本隐私政策用于说明您在使用本移动应用(含配方查询、测色、自定义配方、客户与价格管理、标签打印等功能)时,我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。请您在注册或继续使用服务前仔细阅读。一旦勾选同意或实际使用,即表示您理解并接受本政策的全部内容。
1我们收集的信息
- 账号与资料信息:注册或维护资料时您主动填写的内容,例如登录名、联系方式、门店或公司名称、岗位角色等;
- 业务操作信息:您在使用过程中产生或上传的数据,例如配方检索记录、收藏与自定义配方、客户资料、价目设置、测色与色差结果、打印或导出记录等;
- 设备与日志信息:为保障服务稳定运行而自动记录的信息,例如设备型号、系统版本、应用版本、语言设置、IP 地址、访问时间、故障日志与崩溃报告;
- 经您授权的外设信息:在您允许的前提下,与蓝牙测色仪、标签打印机等外设配对或通信所产生的必要技术数据。
以下信息通常不适用本政策,除非其能够单独识别您的身份:匿名化的检索关键词、汇总统计信息,以及仅在您工作区内展示且不对外公开的非个人化内容。
系统权限说明(iOS)
- 蓝牙:发现并连接车间标签打印机,用于打印配方标签;
- 相机:扫描二维码,并在上报配方异常时拍摄漆面问题照片;
- 本地网络:在局域网内搜索并连接旧版测色仪(如 Santint MA5/MA3);
- 相册:在上报配方异常时从本机选取参考图片。
2我们如何使用信息
- 用于账号验证、功能交付与数据同步,包括配方查询、颜色匹配、自定义配方编辑、设备连接及云端协作;
- 用于性能优化、故障排查、安全风控与产品改进,以更好地支持汽车钣喷业务场景;
- 用于向您发送与服务运行相关的通知、安全提醒或必要的产品更新;
- 用于履行法律法规义务、执行服务条款,或回应监管机关、司法机关的合法要求。
我们不会出售您的个人信息。涉及可选产品或合作方的推广信息,仅在法律允许且依法需要时另行征得您的同意。
3信息共享的情形
我们仅在以下情况下共享必要信息:
- 事先获得您的明确同意;
- 向为我们提供托管、通知、分析、打印或测色支持的服务商共享,且其须承担保密义务;
- 在关联主体内部为实现运营、维护或安全保障而共享;
- 依据法律法规、司法程序或有权机关的强制性要求;
- 为保护用户、我们或公众的合法权益,包括调查涉嫌违反服务规则的行为;
- 在公司合并、收购或资产转让中,接收方将继续遵守本政策或向您提供相应告知与选择机会。
4信息存储、保留与跨境传输
您的信息可能保存在我们或授权合作伙伴的安全服务器中。保留期限取决于信息类型及收集目的。账号及业务数据通常在账号有效期内保存,并在账号注销或合作结束后,于满足法律、会计或争议处理所需的合理期限内继续保留。鉴于用户可能分布在不同地区,您的信息可能被传输至境外并在当地访问、存储或处理。涉及跨境传输时,我们将采取符合适用法律要求的保护措施。
5信息安全
- 我们采取管理、技术与组织措施,包括在适当场景下使用加密传输、权限控制与安全监测,以降低未经授权访问、丢失或篡改的风险;
- 请您妥善保管账号与密码,并对通过您账号进行的操作负责。建议在公共设备上及时退出登录;
- 任何网络传输与存储方式都无法保证绝对安全。如您发现账号可能泄露,请尽快通过应用内客服渠道联系我们。
6您的权利
在适用法律允许的范围内,您可请求访问、更正、删除、限制处理或导出部分个人信息,亦可撤回对可选处理的同意。您可在应用内更新大部分资料信息;其他请求可通过客服提交。我们可能在处理前核验您的身份。部分信息因法律义务或正当业务需要仍可能被保留。
7未成年人
本应用主要面向汽车钣喷行业的专业用户,并非面向未达到当地法定年龄的未成年人。我们不会有意收集未成年人的个人信息。如您认为未成年人向我们提供了信息,请联系我们删除。
8政策更新
- 我们可能因法律、技术或业务变化修订本政策,并在应用内或其他合理渠道公布更新版本;
- 如变更会对您的权利产生重大影响,我们将在可行时以显著方式提示。更新生效后您继续使用服务,即视为接受修订后的政策,法律另有要求的除外。
This Privacy Policy explains what information we collect when you use this mobile application, why we collect it, how we store and protect it, and what choices you have. The app helps body shops and painters search formulas, manage color data, connect colorimeters, and print labels. By creating an account or continuing to use the service, you acknowledge that you have read and agree to this Policy.
1Information we collect
- Account details you submit during registration or profile updates, such as your login name, contact details, shop or company name, and role within your organization;
- Operational data you enter while using the app, including formula search history, saved custom formulas, customer records, pricing settings, measurement results, and print or export actions you initiate;
- Technical and usage information generated when you use the service, such as device model, operating system version, app version, language preference, IP address, connection timestamps, diagnostic logs, and crash reports;
- Information from connected hardware where you grant permission, for example Bluetooth colorimeters or label printers paired with the app.
Anonymous search keywords, aggregated usage statistics, and non-identifying workspace content are generally outside the scope of this Policy unless they identify you personally.
iOS permissions
- Bluetooth: discover and connect shop label printers to print formula labels;
- Camera: scan QR codes and capture paint-surface photos when reporting formula issues;
- Local Network: find and pair legacy spectrophotometers (e.g. Santint MA5/MA3);
- Photo Library: select reference images when reporting formula exceptions.
2How we use information
- To authenticate you, maintain your account, and deliver core features such as formula lookup, color matching, custom formula editing, data synchronization, and device integration;
- To improve performance, troubleshoot errors, prevent fraud or abuse, and develop new functions that support automotive refinishing workflows;
- To send service-related notices, security alerts, or product updates necessary for your account;
- To comply with applicable laws, enforce our terms, and respond to lawful requests from regulators or courts.
We do not sell your personal information. Marketing messages about optional products or partners are sent only where permitted by law and, when required, with your separate consent.
3When information may be shared
We may share limited information only in these situations:
- With your explicit approval;
- With infrastructure or service providers that host data, deliver notifications, process analytics, or support printing and measurement features on our behalf, subject to confidentiality obligations;
- With affiliated entities when needed to operate, support, or secure the service;
- When required by law, regulation, legal process, or a binding request from a competent authority;
- To protect the rights, property, or safety of users, the operator, or the public;
- In connection with a merger, acquisition, or asset transfer, provided the recipient continues to honor this Policy or gives you appropriate notice and choices.
4Storage, retention, and cross-border transfer
Your information may be stored on secure servers operated by us or our authorized partners. Retention periods depend on the type of data and the purpose for which it was collected. We keep account and business records for as long as your subscription or account remains active and for a reasonable period afterward to meet legal, accounting, or dispute-resolution requirements. Because our users may be located in different countries, your data may be processed or stored outside your home jurisdiction. Where cross-border transfer is involved, we apply safeguards consistent with applicable privacy laws.
5Security measures
- We use administrative, technical, and organizational safeguards, including encrypted transmission where appropriate, access controls, and monitoring;
- You are responsible for safeguarding your credentials and for actions taken through your account;
- No method of electronic storage or transmission is completely secure. If you believe your account has been compromised, contact us promptly using the support channel shown in the app.
6Your rights and choices
Depending on your location, you may have the right to access, correct, delete, restrict, or export certain personal information, or to withdraw consent for optional processing. You can update many profile fields inside the app. For other requests, contact our support team. We may need to verify your identity before fulfilling a request.
7Children
This application is intended for professional users in the automotive refinishing industry and is not directed to children under the age required by local law. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us data, please contact us so we can delete it.
8Changes to this Policy
- We may revise this Privacy Policy from time to time. The updated version will be shown in the app or through another reasonable notice channel;
- Material changes will be highlighted when practicable. Continued use of the service after the effective date of an update means you accept the revised Policy, unless applicable law requires a different form of consent.